Метеорологическое бюро предупреждает, что может быть слишком жарко для работы или путешествий, и говорит, что смертельная жара может оставить дома «без воды, газа или электричества» в «пороховой бочке Британии»

В Баттерси, на юге Лондона, загорелись шпалы на мосту — заявила Network Rail. Наверняка из-за того что они «очень сухие» ввиду отсутствия дождя и «хотя мы не знаем наверняка, возможно, что они загорелись от случайной искры». В связи с этим на других линиях были введены ограничения скорости 20 миль в час, чтобы избежать деформации рельсов, поскольку жара принесла хаос в Великобританию в самый жаркий день в году.

Из-за пожара на мосту в Баттерси, на юге Лондона, сегодня утром было приостановлено сообщение между Викторией и Брикстоном, в то время как Network Rail предупредила о том, что поезда должны двигаться медленнее в других местах из-за высокой температуры пути. Одними из первых затронутых сервисов были маршруты поездов West Midlands между Стратфордом-на-Эйвоне, Лимингтон-Спа и Киддерминстером, где скорость была снижена до 20 миль в час с обычных 60 миль в час до 8 вечера сегодня вечером.

Но проблемы могут продолжиться. На этой неделе метеорологические службы проводят мониторинг ключевых горячих точек и могут ввести ограничения, чтобы снизить риск потери устойчивости, поскольку более медленные поезда оказывают меньшее давление на рельсы.

Метеорологическое бюро предупредило людей, чтобы они были осторожны с окурками и барбекю, потому что «земля в данный момент сухая», а на территории Министерства обороны на равнине Солсбери в Урчфонте, Уилтшир, произошел огромный лесной пожар.

Сегодня к полудню температура в Кембридже уже достигла 30 градусов по Цельсию (86 градусов по Фаренгейту), и британцы жаловались, что «слишком жарко для работы» на фоне предупреждения о жаре — очень жаркая погода продлится как минимум до выходных.